【揭秘】NBA腦震蕩協(xié)議是怎么運作的確診后怎樣才能重返賽場
- 發(fā)布于:2023-05-16 15:23:41
- 來源:看英超直播

(原文發(fā)表于5月12日,來源于The Athletic網(wǎng)站,內容不代表譯者觀點)
湖人前鋒安東尼-戴維斯在與勇士的系列賽G5中,因頭部受傷退出了比賽,外界開始擔心他能否出場西部半決賽剩余的比賽。湖人主教練哈姆不久前表示,戴維斯并沒有觸發(fā)腦震蕩保護協(xié)議,大概率可以出戰(zhàn)系列賽G6。
究竟NBA的腦震蕩保護協(xié)議是怎么運作的?如果戴維斯觸發(fā)了腦震蕩保護協(xié)議,為了回到賽場他需要采取哪些步驟?以下是關于這些問題的答案:
NBA的腦震蕩保護協(xié)議是怎么運作的?
根據(jù)本賽季的NBA腦震蕩規(guī)定,腦震蕩保護協(xié)議總體上分為以下幾個部分:
1、腦震蕩評估:如果懷疑某位球員存在腦震蕩,或表現(xiàn)出腦震蕩的跡象和癥狀,球隊醫(yī)生或訓練師將禁止球員繼續(xù)比賽,并在“安靜、無干擾的環(huán)境”中對球員進行評估。此外,在球員重返賽場之前,“負責評估的醫(yī)生(或訓練師)需要復核視頻”進行再次評估。
2、一系列的評估和監(jiān)測過程:如果該球員在腦震蕩評估后沒有被診斷為腦震蕩,球隊的醫(yī)療人員還將繼續(xù)監(jiān)測該球員。在下一場比賽或訓練賽開始前,或者第一次腦震蕩評估后的24小時,具體取決于時間先后,球員還將至少進行一次腦震蕩評估。如果該球員期間出現(xiàn)任何后續(xù)的腦震蕩跡象或癥狀,他將立即退出比賽和訓練賽,并進行再一次腦震蕩評估。
3、禁止參賽:如果一名球員被診斷為腦震蕩,他至少48小時內不能重返賽場,診斷的時間也包含在內,直到通過了重返賽場的評估過程。
4、行為限制和促進康復:診斷出腦震蕩的球員需要在球隊醫(yī)務人員的指導下,限制對體力和認知能力的消耗。球員受傷后經(jīng)過一段時間的休息(通常24-48小時),可以在球隊醫(yī)生的指導下,慢慢參與一些更激烈的活動,“只要運動量不會引發(fā)或惡化球員的癥狀就行”。該規(guī)定還包括,腦震蕩球員應“考慮限制其使用電子游戲設備,接受球隊醫(yī)務人員關于適當睡眠、補充營養(yǎng)和水分的必要性教育,限制其大量接觸人群,直到球隊醫(yī)務人員允許他這樣做”,包括放棄賽后和其他的媒體采訪。
5、協(xié)同護理:不管診斷結果如何,醫(yī)生必須最終確認球員是否患有腦震蕩,并參與隨后的護理計劃。球隊醫(yī)務人員必須在受傷后24小時內通知NBA腦震蕩協(xié)議負責人,是否完成了評估過程以及評估的結果。
確診腦震蕩后,重返賽場的過程是怎樣的?
在球員被診斷為腦震蕩后,想要重返賽場有一系列要求,具體內容包含在本賽季的指南中。該指南指出,遭遇腦震蕩的球員受傷后的24小時內,不得進入重返賽場的評估過程。
如果戴維斯確診為腦震蕩,想要重返賽場需要滿足以下要求:
1、休息時無腦震蕩相關癥狀;
2、通過了有腦震蕩治療護理經(jīng)驗的醫(yī)生的評估;
3、完成了NBA重返賽場的評估過程,包括一系列繁瑣的檢查和逐漸增加強度的體能訓練——“從騎固定單車,到慢跑、敏捷性訓練,最后到非接觸性團隊訓練”;
4、NBA腦震蕩協(xié)議負責人與球隊醫(yī)生進行重返賽場的評估討論和分析,并由球隊醫(yī)生做出最后的決定。
如果戴維斯觸發(fā)了腦震蕩保護協(xié)議,何時能回歸?
NBA官方的腦震蕩規(guī)定指出,“完成整個過程沒有具體的時間規(guī)定”以及“每個球員每次受傷的情況都是不同的,具體的恢復時間可以根據(jù)具體情況而調整”。
根據(jù)Mayo Clinic(位于明尼蘇達州的醫(yī)院)的說法,大多數(shù)腦震蕩癥狀會在幾天內消失,但有時也會持續(xù)數(shù)周甚至更長時間。大多數(shù)人通常能在腦震蕩后完全恢復,不過有時候癥狀和跡象會不容易察覺,不會第一時間顯現(xiàn)出來。
原文:The Athletic Staff
編譯:李太白

- NBA | 真獨木難支!濃眉半場15中9轟下兩隊最高22分隊友無人上雙
- NBA | 差強人意!狀元里薩謝本賽季場均12.6分3.6板三分命中率35.5%
- NBA | 飽受傷病困擾哈里森認為新隊醫(yī)很好傷病潮因不可避免的對抗
- NBA | 又颯又能打WNBA選秀:佩奇當選狀元被達拉斯飛翼選中
- NBA | 掘金老板:坦白說馬龍&布斯都不該被解雇我道歉
- NBA | 喬治:我和隊友們約好了今夏見面我們球隊得找到自己的特色
- NBA | 常規(guī)賽最后21戰(zhàn)18勝!哈登:這是個鼓舞每場防守都必須做到最好
- NBA | 灰熊臨時主帥:今天每個細節(jié)都很重要莫蘭特JJJ都達到最理想狀態(tài)
- NBA | 狂獅怒吼!小卡特和班凱羅先后打成2+1各自激情慶祝
- NBA | 火力全開!灰熊開局打了勇士一個112前三次出手三分全中

- 西甲 | 巴薩12落后!德容&伊尼戈撞車致命漏球,伊格萊西亞斯爆射雙響
- 西甲 | 本賽季3人對陣巴薩上演帽子戲法,但結局都是失利或遭淘汰
- NBA | 真獨木難支!濃眉半場15中9轟下兩隊最高22分隊友無人上雙
- 中超 | 足球報:廣東銘途日籍教練高畠勉下課,舊帥李昊名重新掛帥
- 西甲 | 馬卡調查:41%球迷認為皇馬被淘汰責任在俱樂部48%支持請阿隆索
- NBA | 差強人意!狀元里薩謝本賽季場均12.6分3.6板三分命中率35.5%
- NBA | 飽受傷病困擾哈里森認為新隊醫(yī)很好傷病潮因不可避免的對抗
- 意甲 | 隆戈:米蘭和那不勒斯有意奧爾索利尼,球員合同2027年到期
- CBA | 媒體人:廣東用雙后衛(wèi)陣容后山西沒試圖去包夾持球人&就敢擺聯(lián)防
- CBA | 陳盈駿連得8分后被吹進攻犯規(guī)+技犯迅速累計6犯離場